You can now customize the text that appears on your checkout pages directly from Checkout Settings. Edit field labels, button text, error messages, and more across all checkout surfaces, with no code required. If you were already using language overrides before, all of your saved overrides are preserved.
How it works
The new Language Overrides tab in Checkout Settings covers all checkout surfaces, including Enhanced, Pop-up, Cart, Legacy, and Invoice Checkout. Fields are organized by category and searchable so you can find exactly what you need. Update a field and your changes apply across all your checkout pages instantly. Leave a field blank and it resets to the default.
How to turn it on
Go to Settings > Checkout Settings > Language Overrides, find the field you want to update, and enter your custom text.
Resources: